24/4/2014

Vídeo tutorial: Un corazón decorativo y resultado del SORTEO!!!

BALDUFA

Otro jueves más os traemos un vídeo tutorial, pero esta vez decorativo e ideal para regalar a nuestras mamás el Día de la Madre que está cerquita. Es un panel chapado con una forma de corazón hecha con clavos e hilos de lana, que podéis completar añadiendo fotos con vuestra madre o quien más queráis, dando un toque romántico a la casa. Esperamos os guste y que lo hagáis porque es facilísimo!

This Thursday we bring a new tutorial, this time a deco video perfect as present for our mothers in the Mother’s Day that’s next. It’s a wood veneer panel with a heart shape with studs and wooden threads, you can finish the panel with photos filling the space, with your mother or another person to give a romantic touch at home. We hope you like it and try it because it’s very easy!


                       

Y las ganadoras de los dos collares de trapillo son: / And the winners of the two DIY necklaces are:


Como ayer os dijimos, el SORTEO del collar lo duplicamos y regalamos 2 collares en vez de uno, pues han participado unas 45 personas, nuestro récord de participación, así que esperamos que siga aumentando la acogida. Además para las que no han ganado, les ofrecemos un descuento en los collares que realizamos, pues todas podréis tener uno por solo 6€, en vez de 8€, pidiéndolo por email: inatrendytown@gmail.com
Muchas gracias a todas y esperamos sigáis participando en próximos sorteos!
As we said yesterday, the GIVEAWAY of the necklace is double because lots of people has participated and we are glad. Also we want to do a discount for people who want to buy a necklace, you can get it for 6€, not 8€, if you have participate but you have not won. Ask us in inatrendytown@gmail.com
Thanks very much everybody and we hope you participate too in next giveaways!


DESPEDIDA

23/4/2014

Outfit: Working day

WORKING DAY OUTFIT 9 9

Hoy os enseñamos un outfit algo diferente de los que solemos mostrar ya que este es un look perfecto que utilizaríamos para ir a trabajar en este tiempo.
El vestido es precioso, por el corte que tiene, ya que es fresquito pero con la falda algo larga y la caída que tiene nos encanta, además del detalle de los lacitos y los cambios de color en la parte del pecho. Lo hemos combinado con nuestro maletín de Tous, que nos es super útil para llevar todos los papeles y fichas para dar clase fuera de la academia y con unas sandalias que teníamos unas ganas locas de estrenar desde que las compramos por lo bonitas y lo cómodas que son.

Y como estamos tan contentas con la gran acogida del vídeo tutorial del collar y de la participación en el sorteo, os hemos dejado una sorpresita al final del post. Esperamos que os guste!!

Today we show you a different outfit, this time perfect for the office in this warm weather.
The dress is so beautiful, we love the shape because it is light but the skirt is not very short and the movement of the dress is perfect, furthermore the detail of the laces and the colours on the top makes it very nice. We have combined it with our Tous bag to keep our worksheets when we are out of the academy and with Gioseppo sandals that we were crazy to use since we bought them.

And as we are so happy because of the tutorial we did about the necklace and the participation of the giveaway, we decided to give you a surprise at the end of this post. We hope you like it!

WORKING DAY OUTFIT 3 3
WORKING DAY OUTFIT 2 2
WORKING DAY OUTFIT 4 4
WORKING DAY OUTFIT 1 1
WORKING DAY OUTFIT 7 7
WORKING DAY OUTFIT 10 10
WORKING DAY OUTFIT 8 8
WORKING DAY OUTFIT 5 5
WORKING DAY OUTFIT 6 6
WORKING DAY OUTFIT 11 11
Vestido/Dress: Compañía Fantástica, en tienda Gnomo (new)
Sandalias/Sandals: Gioseppo (new)
Bolsa/Bag: Tous
Gafas/glasses: Mó, de Multiópticas
Reloj/Watch: Esprit

Y recordad seguir participando en nuestro sorteo a través de Facebook ya que gracias a la gran acogida del sorteo hemos decidido regalar dos collares, así que dos de todos vosotros podréis conseguirlo. Tenéis los pasos a seguir AQUÍ. Fecha límite: 23 de abril

And remember that you can participate in our Facebook giveaway because we have decided to give two necklaces instead of one because of the big participation. You have the steps HERE

SORTEO
DESPEDIDA

22/4/2014

Photoshooting with Cristian Lorente PARTE 2

OUTFIT VANE 2
Hoy os mostramos la sesión completa que realizamos con Cristian Lorente (primera parte AQUÍ), pues quedaba por ver el look completo de Vanessa y las fotos conjuntas de las tres, que siempre nos hace mucha ilusión salir juntas y en esta ocasión nos lo pasamos genial posando. Como podéis ver en nuestra sección ABOUT US, hemos usado una de estas fotos preciosas para que nos conozcáis mejor.

Today you can see the complete photo session with Cristian Lorente, so it remained to be seen the Vanessa look and the three together. We love appear together because we enjoy it a lot and we have used one of these photos for our ABOUT US section.

OUTFIT VANE 1
OUTFIT VANE 4
OUTFIT VANE 3
OUTFIT VANE 5
Americana/ Blazer: Saboskirt
Camiseta/ T-shirt: Shana
Pantalones/ Pants: Monaetes
Botines/ Booties: Sfera
Bolso/ Bag: Chanel
Pendientes/ Earrings: Sause

TODAS 2
TODAS 1
TODAS 3
FIRMA CRISTIAN

Y recordad seguir participando en nuestro sorteo a través de Facebook. Tenéis los pasos a seguir AQUÍ. Fecha límite: 23 de abril

And remember that you can participate in our Facebook giveaway. You have the steps HERE

SORTEO
DESPEDIDA

17/4/2014

Video outfit: tres looks de PASCUA

BALDUFA

¡Hola! Aunque much@s de vosotr@s ya lleváis unos días de vacaciones, en nuestra trendy town hoy comienza la Semana Santa. Por eso, y porque coincide con que es jueves, hoy os mostramos un nuevo vídeo basado en looks para estos días de Pascua en los que, (por lo menos donde nosotras vivimos), lo típico es llevar prendas denim. En esta ocasión, os traemos junto a La Baldufa un triple outfit con prendas vaqueras, las cuales lucimos en un estupendo día de picnic. ¡No os lo podéis perder!
Mañana y lunes, por ser festivo, no publicamos, pero nos vemos el próximo martes. Feliz día y que paséis una excelente Semana Santa.


Hello! Although much of you are already in holidays, in our trendy town Holy Week begins today. For this reason, and because it’s Thursday, we show you today a new video based on looks for these Easter days in wich, (at least where we live), we typically wear denim clothes. On this occasion, we bring you with La Baldufa a triple outfit with denim clothes, which we wore in a wonderful picnic day. Don’t miss it!
Tomorrow and Monday, festives days, we don’t publish, but we see you next Tuesday. Happy day and have a great Easter!



                       


Y recordad seguir participando en nuestro sorteo a través de Facebook. Tenéis los pasos a seguir AQUÍ.

And remember that you can participate in our Facebook giveaway. You have the steps HERE

SORTEO


DESPEDIDA

16/4/2014

Photoshooting with Cristian Lorente PARTE 1

Hoy os proponemos dos looks en los que el color principal es el negro para ver que pese a que las temperaturas empiezan a subir y apetecen colores más claros, este color siempre es una buena opción también en primavera combinándolo con tonos pastel o algo más llamativos.
Las fotos nos parecen super bonitas por los colores que tienen y queremos agradecérselas al fotógrafo Cristian Lorente por haberse prestado a pasar una mañana con nosotras de trabajo y habernos hechos estas fantásticas fotos.

Today we propose you two looks in which black is the main color but we want to show that it is also a good option even when the weather is warmer, combined with soft or fluor colours.
The photos in this shooting are very beautiful because of the bright colours and we want to thank to the photographer Cristian Lorente to spend a morning with us working on them.

LOOK 1
TRINI 4

Trini ha decidido usar el color negro para la parte baja del outfit, por lo que ha combinado skort, medias y sleepers de ese color con un sweater blanco para alegrar el look, dándole un aire más desenfadado por los divertidos dibujos de conejitos para darle la bienvenida a la Pascua.

Trini has chosen the black for the skort, tights and sleepers and combines it with a fun white sweater full of bunnies to celebrate Easter time.

TRINI 3

TRINI 2

TRINI 5

TRINI 1
Sweater: Gnomo (new)
Skort: Monaetes (new)
Sleepers: Horma Zapateria (new)
Bolso/ Bag: Monaetes (new)
Gafas/ Sunglasses: Firmoo (new)
Reloj/ Watch: Guess


LOOK 2
ROCÍO 2

Rocío ha combinado el color negro de su outfit con complementos en tonos pastel como el turquesa de su bolso y el color coral en sus sandalias. Una combinación que nos encanta ya que de esta manera podemos aprovechar más este tipo de calzado que reservamos casi siempre para los meses más estivales.

Rocío combines black colour in her outfit with soft colours for the accesories. A combination we love because in this way you can start using sandals before it is too hot.

ROCÍO 1

ROCÍO 3

ROCÍO 4
Vestido/Dress: Stradivarius (s/s 13)
Jersey/Jumper: Primark (a/w 13)
Sandalias/Sandals: Beautiful (Local Store) (s/s 13)
Bolso/Bag: Babaua Bags (s/s 13)

FIRMA CRISTIAN

Y recordad participar en el sorteo que estamos realizando a través de Facebook. Tenéis los pasos a seguir AQUÍ.

And remember that you can participate in our Facebook giveaway. You have the steps HERE

SORTEO


DESPEDIDA

15/4/2014

Chicfy: nuestra ropa en venta

chicfy

Hace poco descubrimos Chicfy, una web de compra-venta de artículos usados, nuevos e incluso con etiqueta. Nos gustó la idea porque nosotras cada cierto tiempo hacemos limpieza de armario y siempre hay cosas que nos da pena dar porque están nuevas, así que vimos nuestra oportunidad para poder dar salida a prendas que otros usuarios pueden aprovechar.
Hoy comenzamos con nuestra tienda en Chicfy, así que esperamos que os guste nuestra selección y poco a poco iremos añadiendo más y más cosas.
Recently we discovered Chicfy, a website for buying and selling used, new clothes and even with tags. We loved this idea because we usually organize the closet but always there are new clothes that we don’t use and we don’t want to give them. We think that this web is a fantastic place to sell fashionable things cheaper than in a shop.
Today we begin our selling in Chicfy, so we hope you enter in our wardrobe and you like it.

NUESTRA ROPA EN VENTA 1
Floral dress by Suiteblanco

NUESTRA ROPA EN VENTA 2
Denim jacket by Mango

NUESTRA ROPA EN VENTA 3
Kaftan dress by H&M

NUESTRA ROPA EN VENTA 4
NUESTRA ROPA EN VENTA 7
Skirt by Miss Sixty

NUESTRA ROPA EN VENTA 9
Pink top by Mango

NUESTRA ROPA EN VENTA 8
Blue bracelets by El Corte Inglés

NUESTRA ROPA EN VENTA 10
T-shirt from Tommy Hilfiger

NUESTRA ROPA EN VENTA 5
Printed bracelet

NUESTRA ROPA EN VENTA 6
White shirt from Dolores Promesas Heaven


¿Te gusta algo? ¿Qué te parece Chicfy como vehículo para vender la ropa que ya no usamos?
Do you like something? What do you think about Chicfy?




Y recordad participar en el sorteo que estamos realizando a través de Facebook. Tenéis los pasos a seguir AQUÍ.

And remember that you can participate in our Facebook giveaway. You have the steps HERE

SORTEO

    
DESPEDIDA
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...